Une poésie défile sur le terminal de l’ordinateur. À chaque ligne de poésie qui apparaît, une commande est envoyée au tableau de bord de voiture. Ainsi s’allume tel ou tel voyant ou oscille telle ou telle aiguille.